nobunaga teacher's young bride