haite kudasai takamine san